ここは やさしい にほんごで おはなしする ページ です This is a page that uses easy Japanese.
助産院（じょさんいん）とは あなたと 赤（あか）ちゃんの
なやみを 解決（かいけつ）するところです
"Josanin" is Midwifery home. It means solve your warries about you and your baby.
もし今（いま） あなたに こまっていることがあれば
教（おし）えてください
If you have any trouble, please talk to us.
あなたが こまっていることは なんですか？
What do you need some help?
おっぱいのこと
About your breast
妊娠（にんしん） や
出産（しゅっさん） のこと
About pregnancy
子育（こそだ）てのこと
About parenting
日本（にほん）での
生活（せいかつ）について
About Japanese style
自分（じぶん）の心（こころ）の こと
About your feelings
and more!
おっぱいのことで こまっている ひとへ
For those who are having trouble about your breast.
おっぱいが 痛（いた）い
you have pain
おっぱいを 止（と）めたい
you want to stop breastfeed.
おっぱいを もっと 出（だ）したい
you want to breastfeed more. And more...
助産師（じょさんし）が おっぱいの マッサージ（まっさーじ）を します。
方法（ほうほう）は 2つ あります。
I will take care for your breast. There are two way.
助産師（じょさんし）が あなたのお家（うち）へ 行（い）くか 、
あなたが どんぐり助産院（じょさんいん）へ 行（い）きます。
I can go to your home , or you can go "Donguri Midwifery home".
（The place is here.↓↓）
料金（りょうきん）は 初（はじ）めてのひとは 4000円（えん）です。
The first one, that will be 4000yen.
2回目（かいめ）以降（いこう）のひとは 3000円（えん）です。
After the second time, that will be 3000yen.
相談（そうだん）したいことが
あるひとへ
For, have something to talk to midwife.
自分（じぶん）の 心（こころ）のことを 話（はな）したいです。
I want to talk about in my heart.
赤（あか）ちゃんのことで、
心配（しんぱい）なことが あります。
I have something to worry about my baby.
妊娠（にんしん）しています。
心配（しんぱい）なことが あります 。
I have something to worry about pregnancy.
日本（にほん）で 産（う）むのが
不安（ふあん）です。
I warried about giving birth in japan.
子育（こそだ）てのことで 聞（き）きたいことが あります。
I want to know about parenting.
And more...
まずは ここから 相談（そうだん） してください。